top of page

Menu

Speisekarte

Vorspeisen/Hauptgerichte

Mozarella Caprese

Frischer Mozzarella mit Tomate und Basilikum, einfach und raffiniert.

Mozzarella frisch mit Tomate und Basilikum, einfach und raffiniert.

16 €

Vegetarian

Garnelenkroketten / Croquettes de Crevettes

Knusprige Garnelenkroketten mit gebratener Petersilie und Zitrone
Croquettes de crevettes croustillantes au persil frit et citron

18 €

Fish

Käsekroketten / Kroketten aus Frischkäse

Gereifter Käse in Krokettenform, serviert als leckerer Snack
Frisch zubereiteter Frischkäse in Form einer Krokette, serviert und savoureuse bouchée

15 €

Vegan

Duo aus Garnelen-Käse-Kroketten / Duo de crevettes – et croquettes au fromage

Doppelter Genuss mit einer Kombination aus Garnelen- und Käsekroketten.
Verdoppeln Sie das Plaisir mit einer Kombination aus Crevetten-Kroketten und Frischkäse.

18 €

Fish

Geräucherter Lachs / Saumon fumé

Raffinierter Räucherlachs, eine wahre Delikatesse
Die geräucherte Saumon raffiniert, ein köstliches Gericht

17 €

Fish

Ziegenkäse / Fromage de Chèvre

Mit Honig & Pesto, eine leckere Kombination.
Avec du miel et du pesto, eine genussvolle Vereinigung.

15 €

Vegetarian

Scampi im Look / Langoustines dans le look

Saftige Scampi in Knoblauchsauce, eine köstliche Wahl.
Langustinen-Juteuses sind ihre eigene Soße, eine köstliche Wahl.

17 €

Fish

Rindercarpaccio / Carpaccio de bœuf

Rindercarpaccio mit Parmesanspänen, Rucola, Pinienkernen
und sonnengetrocknete Tomaten
Carpaccio de Bœuf mit Copeaux de Parmesan, Roquette, Pignons de Pin und Séchées-Tomaten

20 €

Calamari Fritti / Calamars Fritti

Knusprige Calamari Fritti, eine Meeresfrüchte-Delikatesse.
Calamari Fritti Croustillant, eine köstliche Frucht de Mer.

14,90 €

Fish

Muscheln/Moules

100 % eindeutig regionales Produkt aus Zeeland. Serviert mit Pommes und Salat
100 % regionales Endprodukt aus Neuseeland. Serviert mit Pommes und Laitue

Muscheln Natur / Maulwürfe Natur

Purer Genuss von Zeeland-Muscheln, serviert mit ausschließlich natürlichen Aromen
Ein reines Möbelstück aus Zélande, einzigartiges Geschirr mit natürlichen Aromen

24,50 €

Fish
Shellfish

Muschelcurry / Curry de moules

Muscheln in köstlichem Curry mit einem Hauch Knoblauch und Sahne. Moules dans een delicieux Curry mit einer Pointe d'Ail und der Sahne.

26,50 €

Fish
Shellfish

Muscheln Weißwein / Moules au vin blanc

In Weißwein zubereitete Muscheln, eine raffinierte Wahl für den Feinschmecker. Im Weißwein zubereitete Moules, eine raffinierte Wahl für Feinschmecker

26,90 €

Fish
Shellfish

Muscheln scharf / Moules épicées

Muscheln mit einer würzigen Note aus Sambal, Knoblauch und Sahne. Moules mit einem Hauch von épicée de sambal, d'ail et de crème

26,90 €

Fish
Shellfish
Mild

Muscheln Spezial / Spezial-Moules

Eine besondere Geschmackskombination für den abenteuerlustigen Esser. Eine besondere Kombination für Sparer für Abenteuerabenteuer.

28 €

Fish
Shellfish

Muscheln-Knoblauch-Creme / Moules à la Crème d'Ail

Muscheln, zubereitet mit einer köstlichen Kombination aus Knoblauch und Sahne, ein köstlicher Genuss.
Zubereitete Moules mit einer köstlichen Kombination aus Eis und Sahne, ein königlicher Genuss.

28 €

Fish
Shellfish

Fisch

Gratinierter Nordseefisch / Poêlée de poisson gratiné de la mer du Nord

Eine köstliche Nordseefischpfanne, reichhaltig gratiniert
eine wahre Geschmacksexplosion.
Eine köstliche Mahlzeit aus der nordischen Region, reich an Gratin und einer wahren Explosion an Köstlichkeiten.

22,2 €

Fish

Garnelenkroketten / Croquettes de Crevettes

Knusprige Garnelenkroketten, serviert mit einem Hauch Zitrone und gebratener Petersilie.
Croquettes de Crevettes Croustillantes, Geschirr mit einer Pointe de Citron und Persilfritte

22,2 €

Fish

Gebratener Lachs / Saumon cuit

Saftig gebackener Lachs mit cremiger Sauce Béarnaise, ein wahrer Gaumenschmaus.
Ein Saumon Juteux au Four mit einer Sauce Béarnaise Crémeuse und frisch zubereitet für die Papillen

23,2 €

Fish

Lachs mit ziegenkäse / Fromage de chèvre au saumon

Gebackener Lachs mit einer überraschenden Note aus Currysauce, Himbeeren und Ziegenkäse. Eine Harmonie der Aromen.
Saumon au four mit einer Prise Sauce au Curry, Framboises und Frischkäse. Eine Harmonie der Sparer.

25 €

Fish

Frittierte Scampi / Langustinen-Pommes

Zarte Scampi, gebraten in cremiger Knoblauchbutter. Ein Klassiker mit einer köstlichen Note.
Tendres Langustinen, Pommes mit frischer Sahne à l'ail. Ein Klassiker mit einem Hauch Zartheit

23,7 €

Fish

Scampi & Curry / Langustinen und Curry

Scampis in raffinierter Currysauce, eine leckere Kombination, die die Sinne anregt.
Scampis mit einer raffinierten Currysauce, eine Assoziation herzhafter Reiz les sens.

22,7 €

Fish

Kabeljau-Weißwein / Vin blanc de morue

Kabeljau mit Gemüse, Schinken und einer zarten Weißweinsauce. Ein kulinarisches Meisterwerk auf Ihrem Teller.
Morue aux légumes, Jambon und eine feine Sauce au Vin Blanc. Ein kulinarischer Chefkoch für Ihre Unterstützung

25 €

Fish

Kabeljau / Morue

Im Ofen gebackener Kabeljau behält seine Saftigkeit und seinen Geschmack. Morue cuite au four, konserviert mit Jutosité und Son Goût.

23,2 €

Fish

Slibtong

Gebratene Seezunge 3 Stk. serviert mit einem erfrischenden Tatar.
Bei jedem Bissen ein Traum für jeden Fischliebhaber.
Seezungenpommes 3 Stk. Service mit einem Tatar-Rafraichissant. Der Rêve d'a Amateur de Poisson à chaque bouchée.

28,5 €

Fish

Fleisch/Viande

Alle Gerichte werden mit Salat und Pommes frites und Pfeffersauce, Pilzsauce, Béarnaise, Provinzialsauce, Weißweinsauce oder Knoblauchbutter serviert

Alle Teller werden mit Laitue und Frites serviert und mit Sauce au poivre, Sauce aux champignons, Sauce béarnaise, Provence, Sauce au vin blanc oder beurre a l'ail serviert

Rumpsteak 300g/Steak au Rhum 300g

und saftiges Rumpsteak von 300 Gramm, perfekt gegrillt nach Ihrem Geschmack. Ein Juteux-Steak von 300 Gramm, gegrillt und verzehrfertig.

26,9 €

Entrecôte 450g

Ein zartes Lendensteak von 450 Gramm, ein wahrer Genuss für Fleischliebhaber.
Ein zartes Steak von 450 Gramm, ein wahrer König für die Liebhaber der Viande.

29,90 €

Filet Mignon 250G

Genießen Sie den raffinierten Geschmack unseres 250 Gramm Filet Mignon. Genießen Sie das Goût Raffiné von Notre Filet Mignon von 250 Gramm.

29,90 €

Hähnchenfilet 300g / Filet de poulet 300g

Zartes Hähnchenfilet von 300 Gramm.
Filet de poulet tendre de 300 Gramm.

17,90 €

Vol au Vent

Klassischer Vol au vent, eine köstliche Mischung aus zarten Fleischstücken in einer cremigen Sauce.
Voller Klasse, eine delikate Mischung aus den natürlichen Aromen von Soße und Sahne.

18,90 €

Bällchen in Tomatensauce / Boulettes de viande à la Tomatensoße

Saftige Fleischbällchen in leckerer Tomatensauce.
Boulettes de viande juteuses in einer herzhaften Tomatensauce.

18,90 €

Kalbsschnitzel „Milanese“ mit frischen Nudeln und Parmesan 300 g/Escalobe de Veau „Milanaise“ mit Pâtes fraîches und Parmesan 300 g

Ein knuspriges Schnitzel von 300 Gramm, ein Klassiker auf italienische Art.
Ein Schnitzel-Croustillante von 300 Gramm, ein Klassiker à l'italienne.

24,90 €

L'Adresse Hausgemachte Burger

Classic Cheeseburger

Mit Angus Beef & Cheese, einem Klassiker mit modernem Touch.
Avec Angus Beef & Cheese, ein Klassiker mit modernem Touch.

14,90 €

BBQ Burger

Mit Angus Beef, Speck, Zwiebelringen, Käse und BBQ-Sauce für Liebhaber herzhafter Aromen.
Mit Bœuf Angus, Bacon, Rondelle d'Oignon, Frischkäse und BBQ-Sauce für Sparsammler.

16,90 €

New Yorker Cheeseburger

Mit Angus Beef, Käse, Zwiebelringen und Käsesauce eine leckere Reise nach New York.
Avec Bœuf Angus, Fromage, Onion Rings & Cheese Sauce, eine herzhafte Reise nach New York.

18,90 €

Veggie Burger

Mit Veggie-Patty und Balsamico-Sauce ein vegetarischer Genuss voller Geschmack. Avec Veggie Patty et Sauce Balsamique, ein vegetarisches Gemüsequadrat für Sparfüchse.

16,90 €

Texas Chicken Burger

Met Kipfilet, Kaas en Fried Onions voor de liefhebbers van sappig gevogelte. Avec Filet de Poulet, Fromage et Oignons Frits pour les amateurs de volaille juteuse.

17,90 €

Pasta

Unsere Pasta wird mit Brot serviert
Keine Pasteten, kein Geschirr mit Schmerzen

Spaghetti Bolognaise

Ein Klassiker mit kräftiger Tomatensauce und Hackfleisch.
Ein Klassiker mit einer reichhaltigen Tomatensauce und der Viande Hachée.

13,90 €

Spaghetti Carbonara

Cremige Carbonara-Sauce mit Speck und Parmesankäse. Carbonara-Sauce mit Speck und Parmesan.

15,90 €

Spaghetti Vongole

Meeresfrüchte in einer köstlichen Weißweinsauce.
Frische Früchte sind eine köstliche Sauce au Vin Blanc.

18,90 €

Fish

Spaghetti Frutti di Mari

Ein Meeresfrüchte-Fest in Tomatensauce.
Ein Fest für die Früchte der Mer à la Sauce-Tomate.

19,90 €

Fish

Penne Alfredo

Cremige Sauce, gegrilltes Hähnchen und Pilze.
Sauce Crémeuse, Poulet Grillé und Pilze

18,90 €

Penne Arrabbiata

Würzige Tomatensauce mit Knoblauch Sauce tomate épicée à l'ail

14,90 €

Mild
Vegetarian

Lasagne

Schichtnudeln mit Bolognesesauce und Béchamelsauce. Pasteten étagées mit Sauce Bolognese und Sauce Béchamel.

14,90 €

Cannelloni

Gefüllt mit einer leckeren Mischung aus Ricotta, Spinat und Tomatensauce.
Eine köstliche italienische Delikatesse.
Dazu eine köstliche Mischung aus Ricotta, Pinienkernen und Tomatensauce. Ein köstlicher italienischer Feinschmecker.

17,90 €

Salate

Unsere Salate werden mit Brot serviert /
Keine Salate und Gerichte mit Schmerzen

Salat „Ceaser“ / Salat „César“

Mit knusprigem Hähnchen und Brotkrusten, ein klassischer Caesar-Salat mit dem gewissen Etwas. Avec du poulet croustillant et des croûtes de Pain, ein César-Classique-Salat mit einem Hauch von Originalität.2

22 €

Salade Burrata

Mit Burrata, Coppa & Pesto, ein köstlicher Burrata-Salat für Liebhaber italienischer Aromen.
Mit Burrata, Coppa und Pesto, ein köstlicher Burrata-Salat für italienische Amateur-Sparer.

24 €

Vegetarian

Salade “Scampi”

Ein leckerer Salat mit saftigen Scampi und Knoblauch.
Ein herzhafter Salat mit Langustinen und Juteus.

25 €

Fish

Salat mit warmem Ziegenkäse / Salad de chèvre chaud

Mit Honig und Nüssen, eine köstliche Kombination aus warmem Ziegenkäse, süßem Honig und knackigen Nüssen.
Mittlerweile eine köstliche Assoziation, aus der der Chèvre Chaud stammt, er ist köstlich und ohne Krokanten

24 €

Salade Niçoise

Mit Thunfisch, Kartoffeln, grünen Bohnen, Kirschtomaten, Oliven,
Eier und Zwiebeln. Ein Klassiker mit frischen Zutaten.
Mit Thon, Pommes de Terre, grünen Bohnen, Kirschtomaten, Oliven, Oeufs und Oignon.
Einzigartig durch die frischen Zutaten.

22,5 €

Kids

Speziell für unsere jungen Gäste / Surtout pour nos jeunes invités

Spaghetti Bolognese

Eine kindgerechte Portion unserer klassischen Spaghetti mit leckerer Bolognesesauce.
Eine auf die Kinder abgestimmte Portion unserer klassischen Spaghetti mit herzhafter Sauce Bolognese.

9,90 €

Chicken Nuggets mit Pommes

Saftige Chicken Nuggets serviert mit knusprigen Pommes, der perfekte Genuss für kleine Feinschmecker.
Nuggets de Poulet Juteux werden mit den Frites Croustillantes serviert, dem königlichen Parfait für kleine Feinschmecker.

9,90 €

Hamburger mit Pommes

Ein Liebling der Kindheit: ein leckerer Hamburger mit Pommes Frites
für ein schönes Essen.
Der Liebling der Kinder: ein leckerer Hamburger mit Pommes als herzhafter Snack.

9,90 €

Desserts

Warmer Apfelkuchen mit Vanilleeis/Tarte tiède aux pommes avec glace vanille

Ein klassisches Dessert aus warmem Apfelkuchen, serviert mit cremigem Vanilleeis.
Eine klassische Dessertkomposition aus einer Tarte aux Pommes Chaude, serviert mit einer Glasurcreme à la Vanille.

9,90 €

Tiramisu

Genießen Sie die köstlichen Aromen dieses italienischen Klassikers, zubereitet mit Mascarpone und Kaffee.
Genießen Sie die italienischen Klassiker, zubereitet mit Mascarpone und Café.

8,90 €

Schokoladensoufflé mit Mangoeis/Soufflé au Choco et Glace à la Mangue

Ein himmlisches Schokoladensoufflé, begleitet von erfrischendem Mangoeis.
Ein Soufflé au Chocolat Divin, begleitet von einer Glasur à la Mangue Raf Raîchissante.

8,9 €

Eis/Glasur

Wählen Sie Ihren Lieblingseisbecher.
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Glas-Coupé.

7,9 €

Coupe Dame Blanche

Vanilleeis mit warmer Schokoladensauce und Schlagsahne. Vanille mit Sauce Chaude au Chocolat et Chantilly glasieren.

7,90 €

Coupe Advocaat / Avocat Coupé

Vanilleeis mit warmer Schokoladensauce und Schlagsahne. Vanille mit Sauce Chaude au Chocolat et Chantilly glasieren.

7,90 €

Coupe Brésilienne

Eine leckere Kombination aus Vanilleeis, Nüssen und warmem Karamell. Eine herzhafte Kombination aus Vanilleglasur, Noir und Karamellsauce.

7,90 €

Waffel zucker

6 €

Waffel-Schlagsahne

7 €

Wafel Chocoladesaus

7 €

Wafel ‚L'Adresse'

9,5 €

Pfannkuchen mit Zucker

6 €

Pfannkuchen Schlagsahne

7 €

Pfannkuchen-Mikado

8 €

Pfannkuchen 'L'Adresse'

9,5 €

bottom of page